Спікер

Костянтин Жуковський

засновник та акціонер · Activitis

Ініціатор конференції та засновник фінансово-технологічної інфраструктури Activitis.

Фінальне слово: бізнес створюють люди

Костянтин Жуковський завершує подію тезою про людей, партнерство й право українського бізнесу зростати та відчувати результат навіть під час війни.

Слухати виступ4 хв

Ваш матеріал

Створити власну версію виступу

Напишіть, на чому зосередитися, або оберіть готовий напрям. На основі повної транскрипції система спочатку сформує оновлені ключові тези, а потім — велику редакційну версію. Оригінальний запис і транскрипція залишаться без змін.

Швидко обрати акцент

Змінити загальний контекст

Вхід не потрібен: для анонімного користування сайт створює окремий профіль цього браузера. Після створення нижче оновляться лише ключові цитати, тези та редакційна версія. Оформлення сторінки й транскрипція залишаться без змін.

Ключові цитати й тези

Стислий вхід у матеріал перед повним текстом. Кожна цитата веде до відповідного місця в аудіозаписі.

Ключові цитати

«Мені було дійсно цікаво чути думки людей. І мені дуже, дуже щиро подобається, що ми об'єднані однією спільною метою — робити бізнес в Україні.»

Костянтин Жуковський

«Бізнес створюють люди. І повертаючись до ч-- того, що я казав вранці, що система має працювати навколо людини, заради якої вона створена і існує.»

Костянтин Жуковський

«Ви створюєте унікальні рішення, ви створюєте унікальні речі, і це відчувається в кожному партнерстві кожного виступаючого, кого я почув сьогодні.»

Костянтин Жуковський

Головні тези

  1. Бізнес створюють люди, а технологія та фінанси мають їм служити.
  2. Навіть під час тривог підприємці залишаються мотивованими працювати й створювати партнерства.
  3. Цінність події — не лише презентації, а нові думки й зв’язки між учасниками.

Розгорнутий матеріал

Бізнес створюють люди: Костянтин Жуковський про сенс фінансової інфраструктури

Фінальне слово повертає шестигодинну розмову від продуктів, кредитів і моделей масштабу до людини, заради якої вони існують: українського підприємця, що продовжує діяти попри війну.

Фінальне слово триває менше п’яти хвилин, але виконує важливу редакційну функцію: повертає розмову з рівня інструментів на рівень мети. Після панелей про банки, дані, франшизи, обладнання та масштабування Костянтин Жуковський говорить не про продукт Activitis, а про людей, які мають цими інструментами користуватися.

Він згадує, що шість годин тому хвилювався, виходячи першим на сцену. Тепер описує себе щасливим, хоча в суспільстві існує умовний «мораторій на щастя». Це щастя пов’язане з побаченим: підприємці залишаються мотивованими щось робити в Україні попри війну й кілька повітряних тривог упродовж дня.

Цінність конференції Жуковський бачить не тільки в запланованій програмі. Навіть особисто знаючи майже всіх спікерів, він почув нові інсайти. Отже, зустріч створила простір, де знайомі учасники ринку могли по-новому зіставити свої моделі та побачити потенційні партнерства.

Центральне речення — «Бізнес створюють люди». Воно продовжує ранкову тезу, що система має працювати навколо людини, заради якої створена. Якщо embedded finance скорочує шлях до капіталу, результатом має бути не більша кількість фінансових операцій сама по собі, а нові продукти, рішення й масштаб українського бізнесу.

Окремі подяки технічній команді UNIT.City, музикантам і команді Activitis не є лише протоколом. Вони показують колективну природу результату. Навіть подія, яка обговорює цифрові й нібито невидимі процеси, тримається на конкретних людях, їхній підготовці, довірі та готовності брати відповідальність.

Фінал залишає відкритим продовження: Жуковський сподівається, що конференція відбулася не востаннє. Практичним критерієм успіху першої події будуть не оплески, а те, чи перетворяться нові зв’язки на рішення, які реально допоможуть підприємцям діяти швидше.

Людина є центром системи. Ранкова формула про гроші, які мають ходити за підприємцем, у фіналі отримує етичне пояснення. Система існує не заради власної складності, а заради людини, яка створює економічну цінність. Тому зручність фінансування слід оцінювати за наслідком для підприємця: чи може він запустити продукт, розширити виробництво, найняти команду або перейти до нового ринку.

Стійкість проявляється в присутності та дії. Спікер не заперечує складних обставин і повітряних тривог. Навпаки, саме на цьому тлі присутність аудиторії стає доказом мотивації працювати в Україні. Його оптимізм не є прогнозом автоматичного успіху. Це оцінка людської готовності ділитися досвідом, чути одне одного й створювати партнерства.

Інновація є колективним результатом. Жуковський дякує не тільки спікерам і підприємцям, а всім, хто зробив подію можливою. Так він підкреслює, що складна інфраструктура народжується в кооперації. Той самий принцип діє для embedded finance: банк, платіжна система, фінтех, платформа й операційні команди створюють цілісний шлях лише разом.

Наступний крок важливіший за натхнення. Конференція дала інсайти й потенційні нові партнерства, але їхній економічний ефект ще попереду. Фінальне «сподіваюся, що це не востаннє» створює очікування продовження роботи. Реальний результат з’явиться тоді, коли учасники переведуть розмови у спільні продукти, інтеграції й доступніші сценарії фінансування для бізнесу.

Практичне значення. Оцінювати фінансовий продукт варто не лише за обсягом виданих коштів, а за тим, яку дію він дозволив підприємцю здійснити. Партнерства після конференції мають отримати конкретних власників, наступні кроки й критерії результату. Команди, що підтримують невидиму інфраструктуру, є частиною цінності продукту й потребують такої самої уваги, як клієнтський інтерфейс. Регулярний простір обміну досвідом може скорочувати шлях від окремого кейсу до рішення, яке повторюють інші компанії.

Зв’язок із головною ідеєю конференції. Фінал прямо повертається до відкриття: система має працювати навколо підприємця, а не змушувати його обслуговувати розрізнені процедури. Усі ролі, про які говорили протягом дня, отримують спільну мету — допомогти українському бізнесу створювати й зростати. Людський фокус захищає embedded finance від перетворення на суто технологічну тему без вимірюваного ефекту для реальної економіки.

Дослівний запис

Повна транскрипція

Усі 16 реплік від початку до завершення цього блоку.

Завантажити текстовий файл

Антон. Друзі, я хочу подякувати всім вам, але і це ще не все. Давайте поаплодуйте одне одному. Найстійкіші. Це люди, які точно тепер все знають про вбудовані фінанси. Я дуже хочу запросити дооо фінального слова, таке маленьке summary під ваші бурні оплески, акціонер компанії Activitus Костянтин Жуковський.

Антон. [оплески]

Антон. Костя, почекайте, почекайте, почекайте.

Подієвий звук. [музична заставка]

Костянтин Жуковський. Шість годин тому я дуже хвилювався, коли перший вийшов на цю сцену і зустрічав вас. А зараз хочу сказати, що незважаючи на те, що у нас зараз умовний мораторій на щастя, я щасливий, тому що я сьогодні побачив дуже багато людей, підприємців, які мотивовані щось робити в Україні, в нашій країні. Незважаючи на всі складні обставини, незважаючи на те, що сьогодні було вже декілька тривог, ви всі залишилися тут для того, щоб ми сьогодні поділилися думками, поділилися досвідом, поділилися своєю експертизою і надихнулися потенційним новим партнерством. Я дуже радий, що сьогодні, незважаючи на те, що майже всіх спікерів, які сьогодні виступали, я знав або знаю особисто, я почув дуже багато для себе цікавих інсайтів, які щиро було цікаво слухати. Мені було дійсно цікаво чути думки людей. І мені дуже, дуже щиро подобається, що ми об'єднані однією спільною метою — робити бізнес в Україні.

Костянтин Жуковський. Бізнес створюють люди. І повертаючись до ч-- того, що я казав вранці, що система має працювати навколо людини, заради якої вона створена і існує. Я щасливий тому, що наша компанія і наші сервіси допомагають українським підприємцям створювати нові продукти, нові рішення, масштабувати свій бізнес і зростати. Тому я хочу всім зараз сказати дякую. Дякую всім, хто сьогодні завітав до нас. Подякувати всім підприємцям, великим бізнесам, спікерам, які сьогодні виступали перед нами. Подякувати усій технічній команді Unit.City, яка сьогодні створила для нас всі ці умови і забезпечила нам, е, відсутність жодного факапу на сцені. Це насправді дуже, е, важко, я знаю, і тому вам дуже велика дяка. Дякую хлопцям-музикантам, які сьогодні відпрацювали на, мені здається, на маленьку премію «Греммі», да?

Антон. Piano-sax. Чудовий дует.

Антон. [оплески]

Костянтин Жуковський. Мені хочеться подякувати команді Activitys, без, е, якої сьогоднішнього б заходу просто не відбулося. Тому що насправді команда ініціювала такий захід. Нам було досить незвично і страшно проводити заходи, е, такого формату і такого масштабу. Це вперше. Але якщо шість годин тому я хвилювався, то сьогодні, зараз, в цей момент я абсолютно щасливий. Я хочу подякувати вам, команда Activitys. Ви створюєте унікальні рішення, ви створюєте унікальні речі, і це відчувається в кожному партнерстві кожного виступаючого, кого я почув сьогодні. Я по-справжньому відчув, що вони дійсно з задоволенням розказують про ті сервіси, які ми з вами створюємо. Дуже вам дякую. Дякую, що завітали, і сподіваюся, що це не востаннє.

Костянтин Жуковський. [оплески]

Антон. Це можна дорівняти як тост.

Костянтин Жуковський. Це може звучати як тост. Тому всім пропоную доєднатися до келиха і випити келих ігристого вже в зоні, в зоні, яка в нас там зона вона називається?

Антон. В зоні неформального спілкування.

Костянтин Жуковський. В зоні неформального спілкування. До зустрічі!

Антон. Друзі, дякую вам! Це була перша офіційна конференція від сервісу «Єділо» — вбудовані фінанси для бізнесу. Дякую всім!

Антон. [оплески]